NOSOTROS | WE | МЫ

HQ-SWPK® Official Logo © STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) ВОРКАУТ И ПАРКУР В ПЕРУ® (ВПП®) [VPP®]

1.

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) es una comunidad internacional, privada, sin fines de lucro, de consumo colaborativo, ambientalismo, desarrollo sostenible y derechos humanos para el entrenamiento, práctica y difusión libre y abierta del Street Workout, Calistenia, Pliometría y Parkour en el Perú. 

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) is an international, youth, private, non-governmental, non-profit community of collaborative consumption, environmentalism, sustainable development and human rights for training, practice and dissemination of Street Workout, Calisthenics, Plymometrics and Parkour in Peru, freely and openly. 

ВОРКАУТ И ПАРКУР В ПЕРУ® (ВПП®) [VPP®] является международным сообществом, частной, некоммерческая, совместное потребление, энвайронментализма, устойчивое развитие и права человека для обучения, практики и свободного и открытого распространения Воркаут, Зарядка, Плиометрика, Уличная тренировка, Паркур и Фриран в Перу.


2.

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) también sirve como organización paraguas para ghettos, gimbarrs, grupos, comunidades de street workout y parkour, y worketeros y traceadores en el Perú. Ello incluye a empresas, colegios y universidades, comités, asociaciones, fundaciones, organizaciones no gubernamentales y organizaciones basadas en la comunidad. 

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) is also an umbrella organization for street workout and parkour ghettos, gimbarrs, groups, and communities as well as individuals – workouters and traceoures – in Peru, incluying businesses, schools, universities, committees, associations, foundations, non-governemntal organizations and community-based organisations. 

ВОРКАУТ И ПАРКУР В ПЕРУ® (ВПП®) [VPP®] также головной организацией для уличного паркура тренировки и гетто, gimbarrs («Школы турника»), групп и сообщество лиц Воркаутер и Трейсером в Перу. Она включает в себя предприятия, школы, университеты, комитетов, ассоциаций, фондов, общественных объединений и общественную организацию.


3. 

VISIÓN 
El entrenamiento, práctica, promoción, difusión e intensificación del Street Workout y del Parkour en todo el Perú sin limitaciones ni discrinaciones de ningún tipo ofreciendo oportunidades a todos los Peruanos y Extranjeros en el Perú y en el extranjero. 

VISION 
The training, practice, furtherance, dissemination and enhancing of Street Workout and Parkour in all Peru without limitation or discrimination of any kind by offering opportunities to every Peruvians and Foreigners in Peru and abroad. 

ЦЕЛЬ 
Обучение, практика, продвижение, распространение и повышению Воркаут и Паркур Перу во всех без ограничений или дискриминации любого характера, предлагая возможности каждого перуанцев и иностранцев в Перу и за рубежом.


4.

MISIÓN (OBJETIVOS) 
La misión de STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) es facilitar, promover y asegurar el verdadero entrenamiento, práctica y difusión libre y abierta del Street Workout y el Parkour bajo las disposiciones de The World Street Workout Federation – World Federation of Street Workout & Calisthenics (WSWF) y The World Freerunning Parkour Federation (WFPF). 

MISSION STATEMENT 
The mission of The STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) is to facilitate, promote and provide true learning, true practice, and true dissemination of Street Workout and Parkour according to the rules of WSWF and WFPF, freely and openly. 

МИССИЯ 
Миссия ВОРКАУТ И ПАРКУР В ПЕРУ® (ВПП®) [VPP®] является стимулирование, поощрение и предоставлять правдивую обучения, истинная практика, и истинное распространение Воркаут и Паркур в соответствии с правилами, так Федерацией Воркаута Мира – Федерацией Воркаута и Зарядка Мира – The World Street Workout Federation – World Federation of Street Workout & Calisthenics (WSWF) и Всемирная Федерация Паркура и Фрирана (WFPF), свободно и открыто.


5.

VALORES 
Cuerpo Sano, Mente Sana, y Espíritu Sano para Obras Sanas. 

VALUES 
Healthy Mind, Health Body, and Healthy Soul for Healthy Works. 

ЦЕННОСТИ 
Здорового духа, здоровье тела и здоровья души для здоровых хорошая работа.


6.

LEMA 
Forjando Hombres y Mujeres Fuertes y Sanos para un Perú Mejor®™℠* 

*Copyright © STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®). All Rights Reserved around the world. 

MOTTO 
Forging Strong and Healthy Men and Women for a Better Peru®™℠* 

ДЕВИЗ 
Ковка сильных и здоровых мужчин и женщин для лучшего Перу®™℠*


7.

PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA 
La estratégia de STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) está basada en los siguientes puntos: 

¿Qué hacemos nosotros? 
Nosotros facilitamos, promovemos y aseguramos el verdadero entrenamiento, práctica y difusión del Street Workout y el Parkour de manera libre y abierta. 

¿Para quiénes lo hacemos? 
Todas las personas y grupos son bienvenidos a entrenar, practicar, difundir y proteger el Street Workout y el Parkour. No discriminamos a nadie por ninguna razón ni motivo bajo el amparo y reconocimiento de todos sus derechos humanos y civiles. Ellos y ellas se comprometen a ser responsables sociales de sí mismos y sí mismas, responsables solidarios con y para los demás, responsables con la protección y conservación del medio ambiente. 

¿Cómo nos destacamos? 
Nuestra excelencia se fundamenta en ser una comunidad juvenil internacional, privada, no gubernamental, sin fines de lucro, de consumo colaborativo, ambientalismo, desarrollo sostenible y derechos humanos para la enseñanza, práctica y difusión libre y abierta del Street Workout, Calistenia, Pliometría y Parkour en el Perú.


STRATEGIC PLANNING 

What do we do? 
We facilitate, promote and ensure true learning, true practice, and true dissemination of Street Workout and Parkour freely and openly. 

For whom do we do it? 
All individuals and groups are welcome to train, practice, disseminate and protect the Street Workout and Parkour. We do not discriminate against anyone for any reason or motive under the protection and recognition of all their human and civil rights. All of them undertake to be responsible for themselves and social themselves, jointly and severally with and for others, responsible for the protection and conservation of the environment. 

How do we excel? 
Our excellence is based on being an international youth, private, non-governmental, non-profit, community of collaborative consumption, environmentalism, sustainable development and human rights for training, practice, and dissemination of Street Workout, Calisthenics, Plyometrics and Parkour in Peru, freely and openly. 


СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ 

Что мы делаем? 
Мы стимулирование, поощрение и обеспечения подлинного обучения, истинная практика, и истинное распространение Воркаут и Паркур. 

Для кого мы это делаем? 
Все люди и группы приглашаются обучение, практика, распространения и защиты Воркаут и Паркур. У нас нет дискриминации против любого, по любой причине или мотив под защитой и признания всех своих человеческих и гражданских прав. Все они обязуются нести ответственность за самих себя и социальные, солидарную с детьми и для других, ответственных за защиту и сохранение окружающей среды. 

Как мы превосходим? 
Наше превосходство основано на том, международной, молодежь, частные, неправительственные, некоммерческие община совместное потребление, энвайронментализма, устойчивое развитие и права человека для тренинг, практики и распространению Воркаут, Зарядка, Плиометрика, Уличная тренировка, Паркур и Фриран в Перу, свободно и открыто.


8.

ESTADO ACTUAL 

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) es un Proyecto Internacional que empezó el 10 de octubre del 2012, en estrecha colaboración con amigos civiles y militares de Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bielorusia, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Corea del Sur, Croacia, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, Estados Unidos, Estonia, Finlandia, Francia, Gales, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Inglaterra, Irlanda, Islandia, Japón, Kazajistán, Letonia, Lituania, Nueva Zelandia, Noruega, Países Bajos, Polonia, República Checa, Rusia, Serbia, Suecia, Suiza, Ucrania, Taiwán, Tailandia y Vietnam. 

La presencia y participación Rusa se ha masificado desde los inicios del proyecto llegando a ser la primera línea de apoyo junto con Alemania, China, Francia e India. 


SITUATION (AT PRESENT) 

STREET WORKOUT & PARKOUR SWPK® (SWPK®) is an International Project that started on October 10, 2012, on close collaboration with civilian and military friends from Germany, Argentina, Australia, Austria, Belgium, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, China, South Korea, Croatia, Denmark, Scotland, Slovakia, Slovenia, United States, Estonia, Finland, France, Wales, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, England, Japan, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, New Zealand, Norway, The Netherlands, Poland, Czech Republic, Russia, Serbia, Sweden, Switzerland, Ukraine, Taiwan, Thailand, and Vietnam. 

The both Russian presence and involvement has become massive since the beginning of the project becoming the first line of support, together with Germany, China, France and India. 


СИТУАЦИОННЫЙ (В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ)

ВОРКАУТ И ПАРКУР В ПЕРУ® (ВПП®) [VPP®] является международным проектом, который начался 10 октября 2012 года, на тесном сотрудничестве с гражданскими и военными друзья из Германии, Аргентина, Австралия, Австрия, Бельгия, Белоруссия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Болгария, Канада, Китай, Южная Корея, Хорватия, Дания, Шотландия, Словакия, Словения, Соединённые Штаты, Эстония, Финляндия, Франция, Уэльс, Гонконг, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Ирландия, Англия, Япония, Казахстан, Латвия, Литва, Новая Зеландия, Норвегия, Нидерланды, Польша, Чехия, Россия, Сербия, Швеция, Швейцария, Украина, Тайвань, Таиланд, и Вьетнам. 

Русское присутствие и причастность стало массивное с начала проекта став первой линии поддержки, а также Германии, Китай, Франция и Индия.


9.

ESTADO FUTURO (FUTURO CERCANO) 
Organización Juvenil Internacional No Gubernamental (OJING). 

TARGET (IN CLOSE FUTURE) 
International Youth Non-Governmental Organization (IYNGO). 

МИШЕНЬ (В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ) 
Международная молодежная общественная организация (ММОО).